Política de Privacidad
LANS LAW GLOBAL | Corporate & Associates
Última actualización: 13 de octubre de 2026
1. Introducción
En LANS LAW GLOBAL, valoramos la confianza de nuestros clientes, aliados comerciales y visitantes. La protección de la información personal, la confidencialidad y la seguridad de los datos constituyen principios fundamentales de nuestra actividad profesional.
La presente Política de Privacidad establece cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos, protegemos y, cuando corresponde, compartimos los datos personales obtenidos a través de nuestro sitio web, nuestros canales digitales de comunicación y las solicitudes de servicios profesionales.
Nuestro compromiso es tratar la información de manera responsable, transparente y conforme a la legislación aplicable de la República de El Salvador, particularmente la Ley para la Protección de Datos Personales y sus reformas vigentes.
Al utilizar nuestros canales de comunicación o proporcionarnos información, usted podrá conocer mediante esta política las condiciones aplicables al tratamiento de sus datos y los derechos que puede ejercer.
2. Identidad del Responsable del Tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales es:
Nombre comercial: LANS LAW GLOBAL
Razón social: LANS LAW GLOBAL
Domicilio: Avenida las Magnolias, Colonia San Benito, Edificio Insigne, sexto nivel, local 603-604, 83 Avenida Norte 420, San Salvador
Correo electrónico de privacidad: lans@lanslawglobal.com
Teléfono: (503) 2513-7000
Sitio web: https://lanslawglobal.com/
LANS LAW GLOBAL es una firma dedicada a la prestación de servicios jurídicos, notariales, corporativos y de consultoría empresarial, dirigida a personas naturales, empresas e instituciones nacionales e internacionales.
3. Información Personal que Recopilamos
Podemos recopilar información personal cuando un usuario se comunica voluntariamente con nosotros, solicita una consulta, presenta una solicitud de asesoría o establece una relación profesional con la firma.
Según la naturaleza de la interacción, los datos pueden incluir:
Información de identificación:
Nombre completo y apellidos.
Empresa u organización a la que representa.
Cargo o función profesional.
Documentos de identificación, cuando sean necesarios para un trámite o servicio.
Información de contacto:
Dirección de correo electrónico.
Número telefónico.
Dirección física o comercial.
Información proporcionada mediante WhatsApp u otros canales de comunicación.
Información profesional, corporativa y jurídica:
Datos relacionados con sociedades y operaciones comerciales.
Contratos y documentación empresarial.
Información financiera, patrimonial o tributaria necesaria para los servicios solicitados.
Antecedentes y documentación de procedimientos administrativos o judiciales.
Información migratoria y documentación requerida para trámites internacionales.
Información técnica y de navegación:
Cuando los sistemas del sitio web lo permitan, podremos obtener datos técnicos como dirección IP, tipo de navegador, dispositivo utilizado, páginas visitadas, fecha y hora de acceso y datos relacionados con el funcionamiento y seguridad del sitio.
Recopilamos únicamente los datos pertinentes para las finalidades informadas y el desarrollo legítimo de nuestra actividad.
4. Datos Personales Sensibles
Por la naturaleza de determinados servicios jurídicos, es posible que recibamos información sensible, incluyendo datos de salud, familiares, patrimoniales, biométricos o relativos a procedimientos penales, cuando sean estrictamente necesarios para la atención de un asunto legal.
Estos datos recibirán medidas de protección reforzadas y serán tratados exclusivamente cuando exista un fundamento jurídico que lo permita, incluyendo el consentimiento expreso cuando sea exigible.
Recomendamos no enviar información sensible, documentos confidenciales o expedientes completos mediante canales públicos o no autorizados antes de recibir instrucciones de nuestro equipo.
5. Finalidades del Tratamiento de Datos Personales
La información recopilada podrá utilizarse para las siguientes finalidades:
Atención de consultas y solicitudes:
Responder mensajes, coordinar reuniones, proporcionar información sobre nuestros servicios y evaluar solicitudes de asesoría jurídica.
Prestación de servicios profesionales:
Gestionar asuntos de derecho corporativo, litigios, asesoría internacional, outsourcing, cobranza, migración, consultoría y demás servicios ofrecidos por la firma.
Gestión administrativa y contractual:
Preparar propuestas, administrar relaciones con clientes, formalizar contrataciones, gestionar documentación, facturación y obligaciones comerciales.
Cumplimiento legal y regulatorio:
Atender obligaciones impuestas por la legislación aplicable, autoridades competentes y normas relacionadas con el ejercicio profesional, la prevención de lavado de dinero y otros requisitos de cumplimiento.
Protección y seguridad:
Prevenir accesos no autorizados, detectar actividades fraudulentas, proteger la infraestructura tecnológica y garantizar la integridad de nuestras comunicaciones.
Mejora de nuestros servicios:
Evaluar la calidad de atención, optimizar los procesos internos y mejorar el funcionamiento de nuestros canales digitales.
Las comunicaciones promocionales, boletines o contenidos comerciales se enviarán únicamente cuando exista una base legal que lo permita y, cuando corresponda, con el consentimiento del destinatario, quien podrá solicitar dejar de recibirlos.
6. Fundamento Legal para el Tratamiento
El tratamiento de información personal se realizará conforme a las bases jurídicas reconocidas por la legislación aplicable.
Estas podrán comprender:
El consentimiento válido del titular para determinadas finalidades.
La ejecución de contratos de prestación de servicios profesionales.
La adopción de medidas previas a la contratación solicitadas por el interesado.
El cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias.
La protección de derechos e intereses legítimos, siempre que no prevalezcan los derechos fundamentales del titular.
Los demás supuestos permitidos por la legislación vigente.
Cuando una finalidad requiera consentimiento específico, este será solicitado por los medios correspondientes y podrá ser revocado conforme a la ley.
7. Confidencialidad y Secreto Profesional
LANS LAW GLOBAL reconoce la importancia de la confidencialidad como elemento esencial de la relación entre abogado y cliente.
La información y documentación que recibamos en el ejercicio de nuestra actividad profesional será tratada conforme a los deberes de reserva, secreto profesional y demás obligaciones legales aplicables.
El acceso a los expedientes e información confidencial se limitará a los profesionales y colaboradores autorizados que necesiten conocerla para el desarrollo de sus funciones.
No divulgaremos información confidencial para finalidades ajenas a las autorizadas, salvo que exista una obligación legal, autorización válida o una excepción expresamente permitida por la normativa aplicable.
La utilización de nuestros canales digitales no sustituye los mecanismos seguros que puedan requerirse para el intercambio de documentación particularmente sensible.
8. Compartición de Información con Terceros
LANS LAW GLOBAL no comercializa los datos personales de sus clientes ni los utiliza para fines incompatibles con las finalidades informadas.
No obstante, cuando sea necesario y exista fundamento legal, determinados datos podrán compartirse con:
Tribunales de justicia, registros públicos y autoridades administrativas.
Entidades gubernamentales y organismos de supervisión.
Profesionales o corresponsales jurídicos que intervengan legítimamente en un asunto.
Proveedores tecnológicos, de alojamiento web, almacenamiento, comunicaciones o soporte informático.
Entidades que participen en procedimientos corporativos, notariales, migratorios o administrativos.
Otros destinatarios autorizados por el titular o por disposición legal.
Cuando proveedores externos intervengan en el tratamiento de información, procuraremos establecer condiciones apropiadas de confidencialidad, seguridad y protección de datos de acuerdo con sus funciones y la legislación aplicable.
9. Transferencias Internacionales de Datos
Debido al carácter internacional de determinados servicios de la firma, algunos datos personales podrán ser tratados o transferidos fuera de El Salvador.
Estas situaciones pueden presentarse en asuntos relacionados con inversiones extranjeras, trámites migratorios, operaciones corporativas transfronterizas o mediante proveedores tecnológicos ubicados en otros países.
Toda transferencia internacional se realizará conforme a las condiciones, garantías y requisitos exigidos por la legislación aplicable, procurando proteger la confidencialidad y los derechos de los titulares.
10. Comunicaciones a Través de WhatsApp
Nuestro sitio web puede ofrecer enlaces que permiten contactar directamente con LANS LAW GLOBAL mediante WhatsApp.
Cuando el usuario decide utilizar este canal, los datos y mensajes compartidos pueden ser tratados también por WhatsApp y las entidades responsables de dicha plataforma, conforme a sus propias condiciones y políticas de privacidad.
LANS LAW GLOBAL utilizará la información recibida para responder consultas, coordinar comunicaciones y atender las solicitudes correspondientes.
Por razones de seguridad y confidencialidad, podremos solicitar que determinados documentos sean remitidos mediante otros canales autorizados por la firma.
11. Cookies y Tecnologías Similares
Nuestro sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares para facilitar la navegación, garantizar funcionalidades técnicas y mejorar la experiencia del visitante.
Estas tecnologías pueden clasificarse en:
Cookies técnicas o necesarias: permiten el funcionamiento adecuado, la seguridad y las funcionalidades esenciales del sitio.
Cookies de análisis: cuando estén habilitadas, permiten comprender el uso del sitio web y mejorar su funcionamiento.
Cookies de publicidad o medición comercial: únicamente cuando se encuentren implementadas y su utilización esté legalmente permitida, podrán ayudar a medir campañas o presentar comunicaciones relevantes.
El uso de cookies no necesarias estará sujeto a las obligaciones de información y consentimiento que correspondan.
El usuario podrá administrar determinadas preferencias mediante la configuración de su navegador y, cuando esté disponible, a través del mecanismo de gestión de cookies del sitio.
La instalación efectiva de estas tecnologías y sus proveedores deberán reflejarse en la configuración y avisos publicados en el sitio web.
12. Conservación de los Datos Personales
Los datos personales serán conservados durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades que motivaron su recopilación.
En el caso de relaciones profesionales o contractuales, ciertos expedientes y documentos podrán conservarse durante los períodos exigidos por las obligaciones legales, fiscales, administrativas, profesionales o de responsabilidad jurídica que correspondan.
Una vez concluida la finalidad del tratamiento y transcurridos los períodos de conservación aplicables, los datos serán eliminados, anonimizados o sometidos a las medidas de conservación restringida que procedan legalmente.
13. Medidas de Seguridad
LANS LAW GLOBAL adoptará medidas técnicas, organizativas y administrativas apropiadas para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, alteraciones, pérdidas, divulgaciones indebidas o tratamientos ilícitos.
Estas medidas podrán incluir controles de acceso, gestión de autorizaciones, herramientas de protección tecnológica, respaldo de información y procedimientos internos de confidencialidad.
Aunque procuramos mantener estándares apropiados de seguridad, ningún sistema de transmisión o almacenamiento electrónico está completamente exento de riesgos.
En caso de incidentes de seguridad, se adoptarán las medidas de respuesta y notificación exigidas por la normativa aplicable.
14. Derechos de los Titulares de Datos Personales
De conformidad con la legislación salvadoreña, los titulares podrán ejercer los derechos reconocidos bajo la denominación ARCO-POL:
Acceso: conocer qué datos personales tratamos y las condiciones de dicho tratamiento.
Rectificación: solicitar la corrección de información inexacta, incompleta o desactualizada.
Cancelación: solicitar la supresión de datos cuando proceda legalmente.
Oposición: oponerse a determinados tratamientos en los casos previstos por la legislación.
Portabilidad: obtener o solicitar la transmisión de los datos personales en los supuestos legalmente establecidos.
Olvido: solicitar la eliminación de datos o de determinadas reproducciones de estos, conforme a los requisitos legales.
Limitación: solicitar la restricción del tratamiento de información personal cuando resulte procedente.
El ejercicio de estos derechos podrá estar sujeto a las excepciones legales aplicables, especialmente en relación con la conservación obligatoria de expedientes, el cumplimiento normativo o la defensa de derechos.
15. Procedimiento para Ejercer los Derechos ARCO-POL
Para ejercer sus derechos sobre la información personal, los interesados podrán comunicarse con LANS LAW GLOBAL mediante:
Correo electrónico: lans@lanslawglobal.com
Dirección física: Avenida las Magnolias, Colonia San Benito, Edificio Insigne, sexto nivel, local 603-604, 83 Avenida Norte 420, San Salvador
Teléfono de contacto: (503) 2513-7000
La solicitud deberá permitir identificar al titular, precisar el derecho que desea ejercer y describir los datos o tratamientos relacionados.
Cuando sea necesario, podremos solicitar información razonable para verificar la identidad o representación del solicitante, utilizando mecanismos de verificación seguros y proporcionales.
Las solicitudes serán atendidas dentro de los plazos y conforme a los procedimientos establecidos por la legislación vigente.
El titular también podrá revocar su consentimiento, cuando el tratamiento se base en este, sin afectar las actuaciones previamente realizadas de forma legítima ni las obligaciones legales de conservación.
Cuando corresponda, podrá acudir ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales de El Salvador.
16. Información de Menores de Edad y de Terceros
El sitio web está dirigido principalmente a personas interesadas en servicios jurídicos y empresariales.
En determinados procedimientos de derecho de familia, sucesiones, migración u otros asuntos legales, podría resultar necesario tratar información de menores de edad o terceros involucrados.
En tales casos, el tratamiento se realizará conforme a las disposiciones legales aplicables y con las autorizaciones o fundamentos jurídicos correspondientes.
Si un usuario entrega información personal de terceros, deberá contar con una justificación legítima para proporcionarla y respetar los derechos de sus titulares.
17. Enlaces a Sitios Web Externos
Nuestro sitio web puede contener enlaces a plataformas, aplicaciones, organismos o sitios de terceros.
LANS LAW GLOBAL no controla las prácticas de privacidad de dichos servicios y recomienda revisar sus respectivas políticas antes de proporcionar información personal.
La inclusión de enlaces externos no implica necesariamente una relación comercial, patrocinio o respaldo de sus contenidos.
18. Modificaciones a la Política de Privacidad
LANS LAW GLOBAL podrá actualizar esta Política de Privacidad cuando existan cambios normativos, tecnológicos, operativos o relacionados con nuestras prácticas de tratamiento de información.
La versión vigente estará disponible en nuestro sitio web e incluirá su fecha de actualización.
Cuando los cambios requieran comunicaciones adicionales o la obtención de un nuevo consentimiento, se adoptarán las medidas correspondientes conforme a la legislación aplicable.
19. Legislación Aplicable
La presente Política de Privacidad se interpretará conforme a las leyes de la República de El Salvador, incluyendo la Ley para la Protección de Datos Personales y sus reformas vigentes, sin perjuicio de otras disposiciones obligatorias que resulten aplicables por la naturaleza del tratamiento o la ubicación de los titulares.
20. Contacto
Para consultas relacionadas con esta Política de Privacidad, el tratamiento de información o el ejercicio de sus derechos, puede comunicarse con:
LANS LAW GLOBAL
Corporate & Associates
Correo electrónico: lans@lanslawglobal.com
Teléfono: (503) 2513-7000
Dirección: Avenida las Magnolias, Colonia San Benito, Edificio Insigne, sexto nivel, local 603-604, 83 Avenida Norte 420, San Salvador
Sitio web: https://lanslawglobal.com/
Nuestro compromiso es proteger la información que nos confía, respetando sus derechos, la confidencialidad profesional y la legislación aplicable.